Previous Entry Share Next Entry
"Комсомолец" в устной речи.
d_clarence
Бедные сценаристы и авторы худлита советских времен- сколько мучений доставили им попытки вставить слово "комсомолец" в устную речь отрицательных героев! Их трудности можно понять. А как сегодня мучаются современные любители французских булок, придумывая натужные и неправдоподобные обращения благородных героев к юным врагам "россии, которую мы потеряли".. Смотреть больно! Я вам помогу.
Общее "погоняло" комсомольцев в 20-х - "комсопля". Хоть в устах нэпмана, хоть бандита, хоть рабочего или командира отряда ЧОН. Утруждать себя выговаривать полностью и правильно начинали с поста председателя райисполкома и выше - иначе не совсем солидно.
Ругать за такое обращение начнут только во второй половине 30-х.

  • 1
Еще часто применялся "комсол"

*записывает*

пидумывая - очепятка

Спасибо! Поправил.

Сори за офтоп

(Anonymous)
А хотите фотку Серова посмотреть?

Re: Сори за офтоп

Давайте! Интересно! Только, если можно, в коментах про Пугачев.
Я сегодня как раз фотографию ЧОНовцев, воевавших с Серовым в ЦГАСО заказал.

Re: Сори за офтоп

(Anonymous)
66 комент в посте про Пугачев. Как обычно, ушел в спам из-за ссылок.

Все уже на месте ) Спасибо!

А "комса"? Мне почему-то вспомнилось... Хотя может это уже сопля облагороженная?

Комсопля - общее. Это как "менты" и "мусора" - везде и всеми употребляется, хотя полицейских-милиционеров могут и по-другому называть.

в том числе и благодаря вам, понимаешь из какого дна большевики вытащили страну в высшую лигу...

  • 1
?

Log in

No account? Create an account