d_clarence (d_clarence) wrote,
d_clarence
d_clarence

Categories:

Дети капитана Муландера. +1 мне в карму.

Крупнейший шведский таблоид Expressen разыскал всех шведских родственников "девочки с ночного горшка" Луизы Августовны Муландер-Лукиной! И рассказал историю самого Августа Хильдинга Муландера - могучий был дед: прожил 90 лет, сражался в польском Сопротивлении во время ВМВ, в 1950-м женился повторно на своей польской боевой подруге. История читается на одном дыхании: http://www.expressen.se/nyheter/louise-lamnades-i-stalins-sovjet-for-90-ar-sedan--nu-har-hon-hittat-sin-svenska/
Если владеете английским, то лучше переводите на него - так гугл меньше наврет.
Про Луизу Августовну надо пояснить следующий прекрасный эпизод: в 1941 году ее, как потенциальную шпионку (графа национальность: "шведка"), уволили из куйбышевского облпотребсоюза. Таких "шпиёнов" набралось весьма значительное количество. Попала в трудрезерв. Там провели селекцию по образованию. Сказали ждать повестку. Луиза Августовна приготовилась помирать с голоду или ехать в лагерь. А осенью эвакуировались авиазаводы и загребли себе все кадры. Луиза Августовна, вместе с еще одним "шпиёном" из поволжских немцев, попала в секретный цех авиазавода и всю войну делала приборы для Ил-2. Имеет медали.
Tags: газеты, прекрасное, шведы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments