?

Log in

No account? Create an account
Непростой архимандрит.
d_clarence
Норм для 1919 года.

Коммуна, 10 июля 1919 года.

Помогите найти кораблик.
d_clarence
В конце 1921 года французские коммунисты и сочувствующие профсоюзы отправили из Марселя в Одессу пароход "Hornsee" с грузом помощи для наших голодающих. Пароход вез 1000 тонн риса и 200 тонн одежды, медикаментов и инструментов.
До Одессы пароход не дошел - утонул по невыясненной причине в Средиземном море.
О его гибели, с единственной подробностью "утонул", сообщила газета "Юманите" в номере за 5 января 1922 года: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k400270t/f2.item.zoom

Газета называет пароход "bateau le Hornsee". Наши в терминах не заморачиваются.
Так вот - в лоб он не гуглится как-то совсем. Пропал и все. Наш сборник "Пролетарская солидарность трудящихся в борьбе за мир /1917-1924/", 1958 года, пароход знает, подробности гибели - нет. Макаренко, который в 50-60-е угробил десяток лет жизни на пролетарскую помощь, тоже ничего по гибели парохода не нашел - утоп и все. А потом все тупо списывали и судьбой судна не интересовались. Сборник даты выхода судна из Марселя не знает, Макаренко пишет про декабрь, но откуда взял - не знаю.

Помогите хоть что-то по пароходу (или как его правильно обозвать) найти, а?
"Hornsee" - это же не французское название? Может на инглише или дойче гуглить?
В нашей литературе, если что, его название приводят как "Орнзе".