?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Жоржетта.
d_clarence


В этот день, 17 октября 1936 года, в бою у Пердигеры близ Сарагосы, пала смертью храбрых французская актриса Жоржетта Кокочински (Georgette Kokoczinski).
Жоржетта с 17 лет играла в Парижских театрах и вела богемную жизнь. В 1931 году она вышла замуж за польского социалиста Мечислава Кокочинского, который увлек ее социалистическими идеями. Вскоре, однако, она разошлась во взглядах с мужем, увлекшись анархизмом и самими анархистами.
В сентябре 1936 года Жоржетта отправилась с отрядом парижских анархистов в Испанию защищать Республику. Служила медсестрой во Французской Сотне самого известного и боевого подразделения анархистов - Колонне Дуррути. В октябре Колонна вела неудачное наступление на Сарагосу. Из-за нехватки боеприпасов наступление продвигалось крайне медленно и Франко успел перебросить под Сарагосу марокканские части. Марокканцы, при поддержке авиации и артиллерии, перешли в контрнаступление и принялись по частям бить отряды Колонны. В бою под Пердигерой Французская Сотня смогла отбиться и отступить к своим. В том бою хрупкая Жоржетта вытаскивала на шинели раненых из огня и тут же перевязывала их. Была контужена взрывом гранаты и взята в плен. Марокканцы раздели ее догола, надругались и бросили в горящий сарай, где Жоржетта сгорела живьем вместе с другими пленными испанскими медсестрами. Было ей 29 лет от роду.

  • 1
Да,марокканцы отличались особой жестокостью.

как-то странно вообще - сначала в изобилии идут тексты 18-19 века про рыцарство, доблесть и преклонение перед женственностью,
а потом в том же изобилии тексты начала двадцатого века - где и первая мировая война и гражданская россии и прочие войны начала века - и там наоборот женщин, взятых в плен и насилуют массово и издеваются над ними и сжигают заживо.
странно мир устроен.

>> в изобилии идут тексты 18-19 века про рыцарство, доблесть и преклонение перед женственностью

И вы говорите (с) анекдот

Не думаю, что в этом плане 18 век сильно отличался от 19 или от античности.

Скорее всего цензура ослабла.

Подозревают так же, что нравы смягчились и мнение женщины стало иметь значение.

(прокашлявшись) эти женщины - какие надо женщины. А "у кого нет миллиона, тот может идти в жопу", и никого не волновало сколько незащищенных титулом или охраной женщин было в процессе жизненных пертурбаций перетрахано и отошло в мир иной.

Дуррути, а не Дуррати. И не "Пердигуэра", а Пердигера (не уверен, но скорее всего склоняется как "под Пердигерой"). А сотни ("центурии") в колонне Дуррути по именам знаменитых анархистов назывались, немецкая - Эриха Мюзама, американская - Сакко и Ванцетти, французская - забыл кого, но кажется тоже по имени.

С Пердигерой - хз, но поправил. Дуррути - да.

Таки произносится Пердигера (исп. Perdiguera) - у вас получилось транскрибирование по буквам

И "марокканцы", конечно же. По-испански "Marruecos", но по-русски Марокко таки "Марокко", две "к", а не "р".

Пост = чемпион по очепяткам )

Когда одним глазом в иностранный текст - оно всегда так, особенно в именах собственных и в производных от них. По себе знаю. Профессии редакторов и корректоров не зря придумали.

Не зря евреи с таким презрением относятся к арабам.

А Вы определенно знаете, что там были не берберы?
Но Ваша мысль понятна, "чё этих чуркобесов различать, муслимы - они и есть муслимы. Черный - значит достоин презрения, ибо нефиг над белыми людьми издеваться, позволяют себе тут, мало их в Израиле гадов прессуют" :) . Ну а если кроме шуток, то сейчас вот как раз подумалось, что как раз та часть израильских арабов, которая к Израилю лояльна (причем более-менее взаимно), скорее уж является аналогом упомянутых марокканцев.

Собственно израильская погранохрана которую из бедуинов вербуют это в точности марокканские наёмники и есть :-)

Ну не то чтобы прям "в точности", всё-таки развернуться от души им пока не позволяют, тем более во внутриеврейских разборках, которых еще и не было вроде бы, но в главном да, пошли на службу к оккупантам-колонизаторам - прямая параллель то есть налицо. А остальное при случае приложится. И презрения как раз к ним пока что от еврейского населения Израиля не видать, насколько знаю, презирать они предпочитают других арабов.

Отсутствие её собственной фамилии обусловлено особенностями источника?

Нет, просто чтоб текст не перегружать и не косячить с транскрибированием.

  • 1