?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Так Яндекс переводит первый куплет Интернационала на тагальском (филиппинском) языке.
d_clarence

Плодотворной пятницы, чего уж там.
"Pagkakabusabos" - это, между прочим, "Солидарность". Могли бы и перевести, ленивые извращенцы!

А вот так они там это все дружно поют:


  • 1
Хм, много думал над переводом...

Я догадывался, что коммунисты нас обманывали и текст "интернационала" в первоисточнике гораздо интереснее

vk mho cucumber

  • 1